DerechosHumanos.net

Herramientas para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos

Este Portal usa cookies.

Si usa nuestro Portal, acepta

nuestra Política de cookies

COLABORE con nosotros




  Loading

 

Lista de Derechos Humanos

Listado de Derechos Humanos

 

Tabla de Derechos Humanos 2.0

Lista de los derechos humanos con las normas y los mecanismos establecidos para su protección:

- Tabla de Derechos Humanos 2.0 -

 

Normativa de Derechos Humanos

Tabla normativa DDHH


Sistema de Naciones Unidas:

Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH)

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP)

Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC)

Sistema Europeo:

Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales (CEDH)

 -

Carta Social Europea (CSE)

Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea (CDFUE)

Sistema Americano:

Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre (DADH)

Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH)

Sistema Africano:

Carta Africana sobre Derechos Humanos y de los Pueblos (CAFDHP)

 

Órganos  y Mecanismos de denuncia, supervisión y control

* Sistema de Naciones Unidas:

Consejo de Derechos Humanos

 

 - Procedimiento de denuncia

 

 - Examen Periódico Universal (EPU)

Procedimientos especiales

Órganos de los Tratados (Comités)

* Sistema Europeo:

Tribunal Europeo de DDHH (TEDH)

Tribunal de Justicia de la UE (TJUE)

Comisión Europea

* Sistema Interamericano:

Corte Interamericana de DDHH

Comisión Interamericana de DDHH

* Sistema Africano:

Corte Africana de DDHH

Comisión Africana de DDHH

* Otros mecanismos

 

Presentación de DENUNCIAS

por violación de derechos humanos

Mecanismos de denuncia

Cómo denunciar (recomendaciones)

 

Protección de los Derechos Humanos

Medidas de protección

Organismos de vigilancia y control

Derechos de las víctimas

 

La lucha contra la corrupción

- 

Corrupción y Derechos Humanos

 

ABOGADOS defensores de los Derechos Humanos

Abogados y derechos humanos

 

Colaboraciones

- 

Patrocinios

- 

Donaciones

 

Portal Web

- 

Condiciones de uso

- 

Uso de cookies

- 

Titularidad web

 

Contactar

Contactar

 

ETICERT

Certificados y sellos éticos

 

 

PROTOCOLO NÚMERO 4 AL CONVENIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DE LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES

 


Protocolo número 4 al Convenio Para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales reconociendo ciertos derechos y libertades además de los que ya figuran en el Convenio y en el Protocolo Adicional al Convenio

(Estrasburgo, 16 de septiembre de 1963)

Notas - Índice - Texto


NOTAS

- El presente Protocolo entró en vigor de forma general el 2 de mayo de 1968 y para España el 16 de septiembre de 2009.

- Aprobada y ratificada en España mediante INSTRUMENTO de Ratificación publicado en el BOE de 13 de octubre de 2009

- Fuente: BOE de 13 de octubre de 2009


ÍNDICE

 

Artículo 1.- Prohibición de prisión por deudas.

Artículo 2.- Libertad de circulación.

Artículo 3.- Prohibición de la expulsión de los nacionales.

Artículo 4.- Prohibición de las expulsiones colectivas de extranjeros.

Artículo 5.- Aplicación territorial.

Artículo 6.- Relaciones con el Convenio.

Artículo 7.- Firma y ratificación.

 

Estados Parte

 


TEXTO

 

PROTOCOLO NÚMERO 4 AL CONVENIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DE LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES

reconociendo ciertos derechos y libertades

además de los que ya figuran en el Convenio

y en el Protocolo Adicional al Convenio

Estrasburgo, 16.IX.1963.

Los Gobiernos signatarios del Consejo de Europa,

Resueltos a tomar las medidas apropiadas para asegurar la garantía colectiva de derechos y libertades distintos de los que ya figuran en el título I del Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, firmado en Roma el 4 de noviembre de 1950 (denominado en adelante «el Convenio»), y en los artículos 1 al 3 del primer Protocolo adicional al Convenio, firmado en París el 20 de marzo de 1952;

Han convenido lo siguiente:

Artículo 1. Prohibición de prisión por deudas.

Nadie puede ser privado de su libertad por la única razón de no poder ejecutar una obligación contractual.

Artículo 2. Libertad de circulación.

1. Toda persona que se encuentre legalmente en el territorio de un Estado tiene derecho a circular libremente por él y a escoger libremente su residencia.

2. Toda persona es libre de abandonar un país cualquiera, incluso el suyo.

3. El ejercicio de estos derechos no puede ser objeto de más restricciones que las que, previstas por la ley, constituyen medidas necesarias, en una sociedad democrática, para la seguridad nacional, la seguridad pública, el mantenimiento del orden público, la prevención del delito, la protección de la salud o de la moral, o la protección de los derechos y Iibertades de terceros.

4. Los derechos reconocidos en el párrafo 1 pueden igualmente, en ciertas zonas determinadas, ser objeto de restricciones previstas por la ley y que estén justificadas por el interés público en una sociedad democrática.

Artículo 3. Prohibición de la expulsión de los nacionales.

1. Nadie puede ser expulsado, en virtud de una medida individual o colectiva, del territorio del Estado del cual sea nacional.

2. Nadie puede verse privado del derecho de entrar en el territorio del Estado del cual sea nacional.

Artículo 4. Prohibición de las expulsiones colectivas de extranjeros.

Quedan prohibidas las expulsiones colectivas de extranjeros.

Artículo 5. Aplicación territorial.

1. Toda Alta Parte Contratante puede, en el momento de la firma o la ratificación del presente Protocolo o en cualquier otro momento posterior, presentar al Secretario General del Consejo de Europa una declaración indicando la medida en que se compromete a aplicar las disposiciones del presente Protocolo a los territorios que se designen en dicha declaración y de cuyas relaciones internacionales sea responsable.

2. Toda Alta Parte Contratante que haya presentado una declaración en virtud del párrafo precedente puede, periódicamente, presentar una nueva declaración modificando los términos de toda declaración anterior o poniendo fin a la aplicación de las disposiciones del presente Protocolo en un territorio cualquiera.

3. Una declaración hecha conforme a este artículo se considerará como hecha en conformidad con el párrafo 1 del artículo 56 del Convenio.

4. El territorio de todo Estado al cual el presente Protocolo se aplique en virtud de su ratificación o de su aceptación por dicho Estado, y cada uno de los territorios a los cuales el Protocolo se aplique en virtud de una declaración suscrita por dicho Estado en conformidad con el presente artículo, se considerarán como territorios distintos a los efectos de las referencias al territorio de un Estado contenidas en los artículos 2 y 3.

5. Todo Estado que haya hecho una declaración de conformidad con los párrafos 1 o 2 del presente artículo podrá, en cualquier momento posterior, declarar que acepta, con respecto a uno o varios de los territorios contemplados en dicha declaración, la competencia del Tribunal para conocer de las demandas de personas físicas, organizaciones no gubernamentales o grupos de particulares conforme al artículo 34 del Convenio, en virtud de los artículos 1 a 4 del presente Protocolo o de algunos de ellos.

Artículo 6. Relaciones con el Convenio.

Las Altas Partes Contratantes considerarán los artículos 1 a 5 de este Protocolo como artículos adicionales al Convenio, y todas las disposiciones del Convenio se aplicarán en consecuencia.

Artículo 7. Firma y ratificación.

1. El presente Protocolo queda abierto a la firma de los miembros del Consejo de Europa, signatarios del Convenio; será ratificado al mismo tiempo que el Convenio o después de la ratificación de éste. Entrará en vigor después del depósito de cinco instrumentos de ratificación. Para todo signatario que lo ratifique ulteriormente, el Protocolo entrará en vigor desde el momento del depósito de su instrumento de ratificación.

2. Los instrumentos de ratificación serán depositados ante el Secretario General del Consejo de Europa, que notificará a todos los miembros los nombres de los que lo hayan ratificado.

En fe de lo cual, los abajo firmantes, debidamente autorizados para ello, han firmado el presente Protocolo.

Hecho en Estrasburgo el 16 de septiembre de 1963, en francés y en inglés, siendo ambos textos igualmente auténticos, en un único ejemplar que se depositará en los archivos del Consejo de Europa. El Secretario General remitirá copia certificada conforme a cada uno de los Estados signatarios.

 

ESTADOS PARTE

 (Esta Tabla es la que figura en el BOE de 13 de octubre de 2009)

(Para información actualizada ver Tabla de Ratificaciones)

 

 

Fecha firma

Fecha depósito instrumento

Entrada en vigor

Albania

02-10-1996

02-10-1996 R

02-10-1996

Alemania

16-09-1963

01-06-1968 R

01-06-1968 (*)

Andorra

31-05-2007

06-05-2008 R

06-05-2008

Armenia

25-01-2001

26-04-2002 R

26-04-2002

Austria

16-09-1963

18-09-1969 R

18-09-1969 (*)

Azerbaiyán

25-01-2001

15-04-2002 R

15-04-2002 (*)

Bélgica

16-09-1963

21-09-1970 R

21-09-1970

Bosnia y Herzegovina

24-04-2002

12-07-2002 R

12-07-2002

Bulgaria

03-11-1993

04-11-2000 R

04-11-2000

Croacia

06-11-1996

05-11-1997 R

05-11-1997

Chipre

06-10-1988

03-10-1989 R

03-10-1989

Dinamarca

16-09-1963

30-09-1964 R

02-05-1968

Eslovaquia

(Firma y ratificación por la República Federal de Checoslovaquia)

21-02-1991

18-03-1992 R

01-01-1993

Eslovenia

14-05-1993

28-06-1994 R

28-06-1994

España

23-02-1978

16-09-2009 R

16-09-2009 (*)

Estonia

14-05-1993

16-04-1966 R

16-04-1966

Finlandia

05-05-1989

10-05-1990 R

10-05-1990

Francia

22-10-1973

03-05-1974 R

03-05-1974 (*)

Georgia

17-06-1999

13-04-2000 R

13-04-2000

Hungría

06-11-1990

05-11-1992 R

05-11-1992

Irlanda

16-09-1963

29-10-1968 R

29-10-1968

Islandia

16-11-1967

16-11-1967 R

02-05-1968

Italia

16-09-1963

27-05-1982 R

27-05-1982

Letonia

21-03-1997

27-06-1997 R

27-06-1997

Liechtenstein

07-12-2004

08-02-2005 R

08-02-2005

Lituania

14-05-1993

20-06-1995 R

20-06-1995

Luxemburgo

16-09-1963

02-05-1968 R

02-05-1968

Macedonia, Ex República Yugoslava de

14-06-1996

10-04-1997 R

10-04-1997

Malta

05-06-2002

05-06-2002 R

05-06-2002

Mónaco

05-10-2004

30-11-2005 R

30-11-2005 (*)

Montenegro

(Firma y ratificación por Estado de Serbia y Montenegro)

03-04-2003

03-03-2004 R

06-06-2006

Noruega

16-09-1963

12-06-1964 R

02-05-1968

Países Bajos

15-11-1963

23-06-1982 R

23-06-1982 (*)

Polonia

14-09-1992

10-10-1994 R

10-10-1994

Portugal

27-04-1978

09-11-1978 R

09-11-1978

Reino Unido

16-09-1963

 

 

República Checa

(Firma y ratificación por la República Federal de Checoslovaquia)

21-02-1991

18-03-1992 R

01-01-1993

República de Moldavia

02-05-1996

12-09-1997 R

12-09-1997

Rumanía

04-11-1993

20-06-1994 R

20-06-1994

Rusia, Federación de

28-02-1996

05-05-1998 R

05-05-1998

San Marino

01-03-1989

22-03-1989 R

22-03-1989

Serbia

(Firma y ratificación por Estado de Serbia y Montenegro)

03-04-2003

03-03-2004 R

03-03-2004

Suecia

16-09-1963

13-06-1964 R

02-05-1968

Turquía

19-10-1992

 

 

Ucrania

19-12-1996

11-09-1997 R

11-09-1997

R: Ratificación.

(*) Reservas y Declaraciones (pendientes de traducción, según BOE de 13 de octubre de 2009).

 

 


Páginas relacionadas:

Tabla normativa básica de concordancias entre normas de derechos humanos